Chapter 1: The Ghost in the Machine
Lee Soo-jin arrived at the offices of NextWave Technologies at 7:30 AM, early enough to beat the notorious Seoul traffic but late enough that the building's twenty-four-hour security wouldn't question her presence. As the company's newest software developer, she'd learned that arriving early was the best way to claim a decent workspace in the open-plan office that housed over two hundred employees across three floors.
The Gangnam district headquarters buzzed with the particular energy of a tech startup that had grown too quickly for its own infrastructure. Desks were crammed together in configurations that changed weekly, cables snaked across floors in patterns that defied both logic and safety regulations, and the coffee machine had achieved a level of importance typically reserved for religious artifacts.
Soo-jin was heading toward the cluster of desks assigned to junior developers when she stopped short. Desk 47, which had sat empty since her first day three weeks ago, was occupied.
Not by a person, but by evidence of recent work. A steaming cup of coffee sat beside a monitor displaying complex code, a half-eaten pastry rested on a stack of printed reports, and a jacket was draped over the back of the chair as if someone had just stepped away.
"Weird," she muttered, looking around the still-mostly-empty office. The nearest occupied desk belonged to Park Jin-woo, a security analyst who'd been with NextWave since its founding two years ago. Jin-woo was methodical, observant, and had the kind of quiet competence that made him indispensable despite his preference for working alone.
"Jin-woo-ssi," she called out, using the polite form appropriate for a senior colleague. "Do you know who's sitting at Desk 47 now?"
Jin-woo looked up from his multiple monitors, his expression puzzled. "No one. HR told me that workstation is staying empty until the new hire orientation next month."
Soo-jin pointed toward the obviously occupied desk. "Then who's been working there?"
Jin-woo stood up and walked over, his security training evident in the way he approached the situation systematically. He examined the workspace without touching anything, noting details that Soo-jin had missed.
"The code on the monitor is addressing the database optimization problem that the senior team has been struggling with for weeks," he observed. "This isn't random work—someone knows exactly what NextWave's most pressing technical challenges are."
"Could it be one of the senior developers coming in early?"
"All the senior developers have assigned desks in the executive area. And look at this." Jin-woo pointed to the reports on the desk. "These are internal documents that require specific security clearance to access. Whoever was working here has high-level system permissions."
As they were examining the mysterious workspace, other employees began arriving for the normal business day. By 8:30, the office was filled with the typical sounds of a tech company in motion: keyboards clicking, phones ringing, and the constant background hum of servers processing data.
But Desk 47 remained empty, its occupant having vanished as mysteriously as they'd appeared.
"This is the third time this week," announced Kim Hye-jin, the HR manager, when Soo-jin reported the situation. "Someone has been using that workstation after hours, but our security logs show no unauthorized access to the building."
"What do you mean, no unauthorized access?"
"The building's key card system tracks every entry and exit. Between 6 PM and 7 AM, only employees with special clearance can enter the building. But none of the people with after-hours access admit to using Desk 47."
Jin-woo had joined them for this conversation, bringing with him a folder of printed security reports. "I've been monitoring the situation since Monday. The pattern is consistent: someone arrives after most employees leave, works for several hours, and disappears before the morning shift begins."
"But they're not stealing anything?" Hye-jin asked.
"The opposite. They're solving problems." Jin-woo opened his folder to reveal a series of printed code samples. "Look at this—on Monday night, someone fixed the user authentication bug that the database team has been debugging for two weeks. Tuesday night, they optimized the mobile app's loading speed by thirty percent. Wednesday night, they identified and patched a security vulnerability that could have cost us millions if exploited."
Soo-jin stared at the evidence. "Someone is sneaking into our office to do unpaid work that makes the company more successful?"
"It appears so."
"That's..." She paused, trying to find the right word. "Bizarre."
The mystery deepened throughout the week. Every morning brought new evidence of overnight work at Desk 47: solved problems, improved code, optimized systems. But despite increased security monitoring, no one could identify who was responsible.
"I have a theory," Jin-woo said on Friday afternoon as he and Soo-jin sat in the break room discussing the situation. "What if it's not someone sneaking in from outside? What if it's someone who's supposed to be here?"
"You mean an employee working unauthorized overtime?"
"I mean an employee who officially doesn't exist."
Soo-jin considered this. "You think someone is working here without being on the payroll?"
"It would explain why the security logs don't show unauthorized access. If someone has legitimate building access but isn't officially assigned to Desk 47, they could work there without triggering any alarms."
"But why would someone do unpaid work for a company?"
"That," Jin-woo said, "is what we need to find out."
They decided to conduct their own investigation, staying late that Friday to observe Desk 47 directly. At 7 PM, most employees had departed for their weekend plans, leaving the office with the particular quiet that modern buildings develop after hours.
Soo-jin and Jin-woo positioned themselves in the break room where they could monitor the desk area through the glass partition while remaining hidden. They'd brought coffee, snacks, and enough determination to wait as long as necessary.
At 8:47 PM, their patience was rewarded.
A woman entered the office area moving with the confident familiarity of someone who belonged there. She appeared to be in her late twenties, professionally dressed, carrying a laptop bag and a cup of coffee from the shop downstairs. She settled at Desk 47 as if it were her regular workspace, powering up the computer and immediately beginning to work.
"Do you recognize her?" Soo-jin whispered.
Jin-woo was studying the woman through the glass. "She looks familiar, but I can't place her. Let me check the employee database."
But when Jin-woo accessed the company directory on his phone, searching by description and department, he found no matches. According to NextWave's official records, the woman working diligently at Desk 47 didn't exist.
"We need to talk to her," Soo-jin decided.
"Carefully," Jin-woo cautioned. "If she's doing something illegal, confronting her directly could be dangerous."
They approached slowly, making enough noise that the woman would hear them coming and not be startled. When she looked up from her work, her expression was more curious than alarmed.
"Oh," she said in fluent Korean, "I didn't realize anyone else was working late tonight."
"I'm Lee Soo-jin, and this is Park Jin-woo. We've been wondering who was using this desk."
The woman smiled, and Soo-jin was struck by how genuine it seemed. "I'm Yang Min-jung. I suppose I should explain what I'm doing here."
##
Free preview
Don't stop now.
You've read the free first chapter. Subscribe to unlock the whole book and the English audiobook — your subscription works in the app and on the web.
Subscribe to keep reading